22 avril 2023 à 17h00
En quoi les langues régionales sont-elles encore aujourd’hui sources de transmission ?
17h / Je ne parle pas Occitan en public
CIE LILO (24) – durée 1h15
La Cie Lilo met en scène cette situation inconfortable d’une appartenance contrariée, à travers le cas d’Irène qui comprend l’occitan mais ne le parle pas. Elle refuse de choisir entre le français et l’occitan. A partir de là s’inaugure pour cette vagabonde de l’entre-deux une quête onirique et drôle à la rencontre de ses aïeux, descendants, amours ou… employeurs.
21h / Ma langue maternelle va mourir et j’ai du mal à vous parler d’amour
YANNICK JAULIN – CIE LE BEAU MONDE (79) – durée 1h15
Jaulin aime les mots, ce n’est pas nouveau. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet musicien du monde et béarnais. Il parle de son héritage sensible et de ses lubies : la honte des patois, la résistance à l’uniformisation, et la perte de la transmission.